Borg Commander

Un gestor de archivos de dos paneles con tu shell integrado.

Explora archivos, previsualiza código, revisa los cambios de Git y abre sesiones en contenedores o remotas sin salir del terminal. Borg funciona en macOS y Linux, con Bash, zsh y fish.

Por qué Borg

Siempre ha habido buenos terminales y buenos gestores de archivos. Los programas que son ambas cosas a la vez escasean: dos paneles de archivos con tu shell funcionando debajo, a un Ctrl-O de distancia. Norton Commander hizo famosa esa disposición en DOS. Volkov Commander, DOS Navigator, FAR Manager y Midnight Commander la mantuvieron viva, pero la mayoría se quedó en la era de las consolas de DOS y Windows.

Borg Commander es una continuación directa de esos proyectos para el macOS y el Linux de hoy. Conserva las teclas que recuerdas: F3 para ver, F4 para editar, F5 para copiar, F6 para mover y Ctrl-O para cambiar entre los paneles y tu shell bash, zsh o fish. Además, lleva Git, Docker, las sesiones remotas y el acceso de Claude y otros agentes a los mismos dos paneles.

Así se ve

Paneles de archivos de Borg con el tema azul Classic, una vista previa de archivo y la línea de comandos integrada. — Archivos y tu shell

Resultados de una búsqueda de contenido de TODO, con el editor de Borg abierto en la coincidencia elegida en el otro panel. — Edita junto a los resultados

Al escribir cd ~/projects/, sus subcarpetas y una carpeta fijada aparecen sobre la línea de comandos. — Salta a cualquier carpeta

Árbol de tamaños de un proyecto, con las carpetas más grandes primero, junto a un panel con los tamaños medidos. — Encuentra lo que ocupa espacio

Lista de contenedores, estadísticas de recursos en vivo y un panel con los archivos de un contenedor en Borg. — Docker integrado

Monitor de actividad de Borg con procesos de ejemplo y su uso de memoria. — Mira qué se está ejecutando

Pantalla de red de Borg con procesos de ejemplo ordenados por tráfico, un gráfico del seleccionado y sus conexiones. — Mira quién usa la red

Las capturas muestran la interfaz en inglés y datos de ejemplo ficticios.

Empieza por lo que necesitas

Instalación y primeros pasos

Instala Borg, aprende las teclas y usa la consola integrada. F10 sale; Ctrl-O alterna entre los paneles y el shell.

Lee la guía →

Trabaja con tus archivos

Previsualiza y copia archivos, busca de forma recursiva, guarda colecciones y mide el tamaño de las carpetas.

Lee la guía →

Contenedores, servidores y agentes

Explora contenedores de Docker, abre sesiones remotas de Borg y conecta Claude u otro agente mediante MCP.

Lee la guía →

Hazlo a tu medida

Elige un tema y un estilo de iconos, ajusta la configuración o compila y contribuye.

Lee la guía →

Temas

Seis temas integrados, desde los clásicos paneles azules hasta una sobria paleta de tonos papel. Cambia de tema en F9 → Opciones → Tema.

Paneles de archivos de Borg con el tema Midnight. — Midnight

Paneles de archivos de Borg con el tema Aurora. — Aurora

Paneles de archivos de Borg con el tema Neon. — Neon

Paneles de archivos de Borg con el tema Classic. — Classic

Paneles de archivos de Borg con el tema Paper. — Paper

Paneles de archivos de Borg con el tema Ember. — Ember

Configura fuentes e iconos →

Esta guía sigue la rama main · Borg 0.11.0 · 1f6bce6
Puede que la última versión publicada no incluya todo lo que se describe aquí. Notas de la versión

Traducción de la guía en inglés. Las correcciones son bienvenidas. Los comandos y los atajos de teclado no se traducen.